From Aveyron to San Francisco

Bibliographie

Beals, Kathleen C., California genealogical society, A useful guide to researching San Francis[c]o ancestry, San Francisco, CA, California Genealogical Society, 1994.

Béteille, R., « Émigration et propriété foncière dans l’Aveyron » [en ligne], Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest, vol. 37, n° 4, 1966, pp. 389‑406., URL : https://www.persee.fr/doc/rgpso_0035-3221_1966_num_37_4_2197, consulté le 15 février 2021.

Beteille, Roger, « Les milieux d’origine de l’emigration aveyronnaise vers l’Amerique dans le dernier quart du xixe siècle » [en ligne], dans L’émigration française : Études de cas : Algérie, Canada, Etats-Unis, Paris, Éditions de la Sorbonne, coll. « Internationale », 2020, pp. 109‑128, URL : http://books.openedition.org/psorbonne/53031, consulté le 4 février 2022.

Béteille, Roger, Les fiancés de la liberté, Paris, Hachette littérature, 1986. MLCM 86/3885 (P)., 358 p.

Béteille, Roger, « Une nouvelle approche géographique des faits migratoires : champs, relations, espaces relationnels » [en ligne], Espace géographique, vol. 10, n° 3, 1981, pp. 187‑197., URL : https://www.persee.fr/doc/spgeo_0046-2497_1981_num_10_3_3653, consulté le 15 février 2021.

Bex, Laetitia, L’Américaine: une Aveyronnaise à San Francisco : récit, Roubaix, Acala, 2018.

Bruneton-Governatori, Ariane, Histoire et mémoire de l’émigration française vers les Amériques: initiatives et expériences institutionnelles et associatives, Paris, Editions Mémoires-Génériques, 2005.

Chaix, Guillaume, Je suis pour la vie. De Saint-Sorlin-d’Arves à la Californie, l’histoire extraordinaire d’Etienne Brunet., Saint-Jean-de-Maurienne (Savoie), Editions Derrier, 2017.

Chalmers, Claudine, French San Francisco, Arcadia Publishing, 2007, 132 p.

Chatelain, Abel, « Recherches et enquêtes démogéographiques : les migrations françaises vers le Nouveau Monde aux XIXe et XXe siècles » [en ligne], Annales, vol. 2, n° 1, Persée – Portail des revues scientifiques en SHS, 1947, pp. 53‑70., URL : https://www.persee.fr/doc/ahess_0395-2649_1947_num_2_1_3260, consulté le 4 février 2022.

Cottour, Chloé, « C’est du propre ! – Partie 2 : La blanchisserie industrielle » [en ligne], URL : https://histoirebnf.hypotheses.org/14766, consulté le 8 avril 2022.

Cottour, Chloé, « C’est du propre ! – Partie 1 : La blanchisseuse professionnelle » [en ligne], URL : https://histoirebnf.hypotheses.org/14604, consulté le 7 avril 2022.

Creagh, Ronald, « Annick Foucrier. — « La France, les Français et la Californie avant la ruée vers l’or (1786-1848) ». Thèse, EHES, 1991 » [en ligne], Revue Française d’Études Américaines, vol. 58, n° 1, Persée – Portail des revues scientifiques en SHS, 1993, pp. 424‑424., URL : https://www.persee.fr/doc/rfea_0397-7870_1993_num_58_1_1942_t1_0424_0000_2, consulté le 16 mars 2021.

Crozes, Daniel, Magne, Danielle, Les Aveyronnais: l’esprit des conquérants, Rodez, Editions du Rouergue, 1993. DC611.A962 C76 1993., 261 p.

Douzet, Frédéric, La couleur du pouvoir: géopolitique de l’immigration et de la ségrgation à Oakland, Californie, Paris, Belin, 2007.

Foubert, Auguste Auteur du texte, Par delà l’Océan. La vie d’émigrant en Amérique (République Argentine, États-Unis et Canada), par Auguste Foubert [en ligne], 1875, URL : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54381901, consulté le 4 février 2022.

Foucrier, Annick, « Les immigrants français aux États-Unis (1870-1914) » [en ligne], Études canadiennes / Canadian Studies, n° 86‑2, 2019, URL : http://journals.openedition.org/eccs/2207, consulté le 15 février 2021.

Foucrier, Annick, « La fin du voyage : les immigrants français à San Francisco et la mort, 1916-1930 » [en ligne], Annales de Démographie Historique, vol. 2000, n° 1, Persée – Portail des revues scientifiques en SHS, 2000, pp. 11‑26., URL : https://www.persee.fr/doc/adh_0066-2062_2000_num_2000_1_1964, consulté le 16 mars 2021.

Foucrier, Annick, Le rêve californien: migrants français sur la côte Pacifique, XVIIIe-XXe siècles, Paris, Belin, coll. « Histoire et société », 1999. F870.F8 F68 1999., 428 p.

Foucrier, Annick, Des identités régionales à l’unification nationale par l’intégration politique: les Français à San Francisco au tournant du siècle et le club Lafayette (1916), Villeneuve d’Ascq, France, Université Charles-de-Gaulle-Lille 3, 1998.

Foucrier, Annick, « Immigration et citoyenneté aux Etats-Unis : la dialectique de l’inclusion et de l’exclusion. » [en ligne], Revue Française d’Études Américaines, vol. 75, n° 1, Persée – Portail des revues scientifiques en SHS, 1998, pp. 4‑21., URL : https://www.persee.fr/doc/rfea_0397-7870_1998_num_75_1_1715, consulté le 16 mars 2021.

Frenette, Yves, Rivard, Etienne, St-hilaire, Marc, La francophonie nord-américaine, Québec, Presses de l’université Laval, coll. « Atlas historique du Québec », 2012. 970.004 41.

Lafaye, Olivier, Les Béarnais de San Francisco, Morlaàs, Cairn, 2019. F869.S39 F853 2019., 165 p.

Lévy, Daniel (18-19 )., « Les Français en Californie / par Daniel Lévy », p. 385.

Maryvonne lacan, « Migrants » [en ligne], URL : https://beauregard-lot.fr/migrants.html, consulté le 4 février 2022.

Maury, P. (junior négociant à San Francisco) Auteur du texte, La Californie en février 1852 / par P. Maury, junior,… [en ligne], 1852, URL : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4089528, consulté le 4 février 2022.

Portes, Jacques, « Les voyageurs Français et l’émigration Française aux Etats-Unis (1870-1914) » [en ligne], dans L’émigration française : Études de cas : Algérie, Canada, Etats-Unis, Paris, Éditions de la Sorbonne, coll. « Internationale », 2020, pp. 259‑269, URL : http://books.openedition.org/psorbonne/53076, consulté le 10 octobre 2022.

Rignac, Association Rencontres Citoyennes, « L’histoire des Aveyronnais à travers le Monde a passionné l’auditoire » [en ligne], Rencontres Citoyennes, URL : http://rignac.over-blog.com/2019/11/l-histoire-des-aveyronnais-a-travers-le-monde-a-passionne-l-auditoire.html, consulté le 4 février 2022.

« Bulletin des lois de la République française » [en ligne], Gallica, le janvier 1855, URL : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4861347, consulté le 9 novembre 2021.

Ligue nationale française de San Francisco et du Pacifique, Les français d’Amérique aux Français de France : avec une dédicace de MM. Thiers et Gambetta / Ligue nationale française de San-Francisco et du Pacifique [en ligne], 1876, URL : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4087790, consulté le 4 février 2022.

Société d’histoire moderne et contemporaine (France), « Études d’histoire moderne et contemporaine / publiées par la Société d’histoire moderne » [en ligne], Gallica, le 1947, URL : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k57335161, consulté le 9 novembre 2021.

« California, San Francisco County Records – FamilySearch Historical Records » [en ligne], FamilySearch Wiki, le 29 décembre 2022, URL : https://www.familysearch.org/en/wiki/California,_San_Francisco_County_Records_-_FamilySearch_Historical_Records, consulté le 6 mars 2023.

« California, San Francisco Area Funeral Home Records – FamilySearch Historical Records » [en ligne], FamilySearch Wiki, le 29 décembre 2022, URL : https://www.familysearch.org/en/wiki/California,_San_Francisco_Area_Funeral_Home_Records_-_FamilySearch_Historical_Records, consulté le 6 mars 2023.

Article « Aveyronnais » [en ligne], dans Wikipédia, 2021, URL : https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aveyronnais&oldid=186747415, consulté le 4 février 2022.

« Du Havre à New York : l’épopée des paquebots français (1864-1974) » [en ligne], 2019, URL : https://www.histoire-normandie.fr/havre-new-york-epopee-paquebots-francais-1864-1974, consulté le 12 décembre 2021.

« Names Search (Look Ups) | California Genealogical Society » [en ligne], 2019, URL : https://www.californiaancestors.org/look-ups/, consulté le 8 mars 2023.

« Tableau n°12 : Le temps des émigrés » [en ligne], 2016, URL : https://aveyron.com/histoire-culture/histoire-tableaux/temps-emigres, consulté le 4 février 2022.

« California Ancestors » [en ligne], 2015, URL : https://www.californiaancestors.org/, consulté le 6 mars 2023.

« LET ME GET THERE: LET ME GET THERE: Visualizing immigrants, transnational migrants & U.S. citizens abroad, 1904-1925 » [en ligne], LET ME GET THERE, URL : https://scalar.usc.edu/works/let-me-get-there/index, consulté le 28 juin 2023.

« Départ et traversée » [en ligne], URL : https://www.europeana.eu/fr/exhibitions/leaving-europe/departure-and-arrival, consulté le 28 juin 2023.

« Start [SFgenealogy] » [en ligne], URL : https://sfgenealogy.org/, consulté le 8 mars 2023.

« San Francisco County CA Genealogy » [en ligne], URL : https://ldsgenealogy.com/CA/San-Francisco-County.htm, consulté le 6 mars 2023.

« Méthodes de recherches (Lubartworld) » [en ligne], URL : https://lubartworld.cnrs.fr/methodes/, consulté le 5 octobre 2022.

« Equidé attelé, famille Goudy et employés devant leur blanchisserie, à San Francisco, 1921 », [en ligne], Occitan Aveyron, URL : https://www.occitan-aveyron.fr/fr/diffusio/source/grand-vabre/equide-attele-famille-goudy-employes-emplegats-devant-leur-blanchisserie-san-francisco-1921_SRC16224, consulté le 4 octobre 2022.

« Alliance Française San Francisco French classes and Francophone cultures » [en ligne], Alliance Française de San Francisco, URL : https://www.afsf.com/, consulté le 29 mars 2022.

« Photos Earthquake – Wikimedia Commons » [en ligne], URL : https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=San+Francisco+earthquake&title=Special:MediaSearch&go=Go&type=image, consulté le 25 mars 2022.

« Antisèche – Généalogie aux Etats-Unis » [en ligne], URL : https://geneafinder.com/blog?id=13:262, consulté le 19 février 2022.

« Marché des Pays de l’Aveyron » [en ligne], Marché des Pays de l’Aveyron, URL : https://www.marche-pays-aveyron.fr/exposant/158-federation-nationale-des-amicales-aveyronnaises, consulté le 4 février 2022.

« L’immigration française aux États-Unis au XIXe siècle | Patrimoines Partagés – France Amériques » [en ligne], URL : https://heritage.bnf.fr/france-ameriques/fr/immigration-francaise-usa-article, consulté le 4 février 2022.

« Rencontres citoyennes à la découverte des Aveyronnais à travers le monde » [en ligne], centrepresseaveyron.fr, URL : https://www.centrepresseaveyron.fr/2019/10/12/rencontres-citoyennes-a-la-decouverte-des-aveyronnais-a-travers-le-monde,8475887.php, consulté le 4 février 2022.

« Hôtel Ambassy appartenant à Julien Poujade, originaire de La Vinzelle, à San Francisco, 1904-1905 », [en ligne], Occitan Aveyron, URL : https://www.occitan-aveyron.fr/fr/diffusio/source/grand-vabre/hotel-ambassy-appartenant-julien-poujade-originaire-la-vinzelle-san-francisco-1904-1905_SRC16223, consulté le 4 février 2022.

« Search results from Sanborn Maps, Available Online » [en ligne], Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA, URL : https://www.loc.gov/collections/sanborn-maps/, consulté le 18 novembre 2021.

« Image 38 of Sanborn Fire Insurance Map from San Francisco, San Francisco County, California. » [en ligne], image, Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA, URL : https://www.loc.gov/resource/g4364sm.g4364sm_g00813194801/?sp=38, consulté le 18 novembre 2021.

« San Francisco/California Business Directories & Guides Online » [en ligne], URL : https://sfpl.org/locations/main-library/magazines-newspapers-center/san-franciscocalifornia-business-directories?fbclid=IwAR2gHPpa6Q8_wf-xsZUuSRfm1JacsJcYvlRZMIcDkjptlN-OcrGCicculh8, consulté le 2 juin 2021.

« Anglars-Saint-Félix. Il y avait même les cousins d’Amérique ! » [en ligne], ladepeche.fr, URL : https://www.ladepeche.fr/article/2013/09/03/1700295-anglars-saint-felix-avait-cousins-amerique.html, consulté le 10 avril 2021.

« Ellis Island – Genealogy, emigration, immigration – from a Swedish perspective » [en ligne], URL : http://www.ellisisland.se/english/quarantine_islands_newyork.asp, consulté le 2 avril 2021.